Surah Al-Baqarah : Ayat 18
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
Maksud Ayat
Mereka itu tuli, bisu dan buta; maka mereka tidak akan kembali (ke jalan yang benar).
🧭 Ringkasan Tafsir Ibnu Katsir
Ibnu Katsir menjelaskan bahawa ayat ini menggambarkan keadaan golongan munafik yang telah kehilangan kemampuan untuk menerima kebenaran. Mereka diibaratkan:
- Tuli → tidak mendengar kebenaran dengan hati yang menerima
- Bisu → tidak mampu mengucapkan kebenaran
- Buta → tidak dapat melihat petunjuk
Keadaan ini bukan sekadar fizikal, tetapi menunjukkan kerosakan hati dan jiwa. Oleh itu, mereka tidak kembali kepada kebenaran kerana telah tenggelam dalam kesesatan dan kemunafikan.
HURAIAN
Firman Allah S.W.T:
صُمٌّ
Tuli (Al-Baqarah, 2:18)
Iaitu mereka tuli, tidak dapat mendengar perkara yang baik.
بُكْمٌ
Bisu (Al-Baqarah, 2:18)
Bisu, tidak dapat mengucapkan perkara yang memberi manfaat kepada diri mereka.
عُمْيٌ
Buta (Al-Baqarah, 2:18)
Buta dalam kesesatan dan buta mata hati, sebagaimana maksud dalam firman Allah:
“Sesungguhnya bukan mata itu yang buta, tetapi yang buta ialah hati yang berada di dalam dada.”
(Surah Al-Hajj, 22:46)
Oleh itu, mereka tidak dapat kembali ke jalan hidayah yang telah mereka tukarkan dengan kesesatan.
As-Suddi meriwayatkan bahawa maksud ayat ini ialah mereka benar-benar bisu, buta dan tuli.
Ali ibn Abi Talhah meriwayatkan daripada Ibn Abbas bahawa maksud firman-Nya: mereka tidak dapat mendengar petunjuk, tidak dapat melihatnya, dan tidak dapat memahaminya. Hal yang sama juga dinyatakan oleh Abu al-‘Aliyah dan Qatadah ibn Di’amah.
Firman Allah S.W.T:
فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَ
Maka mereka tidak akan kembali (ke jalan yang benar) (Al-Baqarah, 2:18)
Menurut Ibn Abbas, mereka tidak dapat kembali kepada jalan hidayah. Pendapat ini juga dikemukakan oleh Ar-Rabi’ ibn Anas.
As-Suddi menyatakan bahawa maksudnya ialah mereka tidak dapat kembali kepada Islam.
Manakala menurut Qatadah ibn Di’amah, mereka tidak dapat kembali bermaksud mereka tidak dapat bertaubat dan juga tidak mengambil peringatan.
